近日，全球最年夜建筑机械和矿用装备制造商卡特彼勒的名字，被频仍与中国联系在一路：11月底，卡特彼勒在中国中国香港发售了总额为10亿元人平易近币(约合1.5亿美元)的债券;随后该团体总裁瑞拉文暗示，打算将工场复杂部件供给基地移至中国本土;另外，瑞拉文和卡特彼勒团体其他高管来岁起将入驻中国办公室。 上述迹象注解，面临中国本土制造商的快速成长，30年前曾以手艺让渡在华换取低本钱零部件的卡特彼勒，正在慢慢深化其在华计谋、直面将来中国市场上的全新竞争场合排场。 重兵“压阵”中国市场 “卡特彼勒在中国的这30多年很是有趣，”12月8日，瑞拉文用一番回想最先了与中国媒体的对话，“我们昔时以手艺让渡换取低本钱零部件的和谈对象之一柳工，现已成长为卡特彼勒在中国市场上最尊重的竞争敌手和合作火伴”。 一样今非昔比的还中国市场的庞大吸引力。瑞拉文暗示，中国当局2008年在全球金融危机布景下年夜范围投资根本举措措施扶植，带动了基建和相干行业的产物发卖与就业，同时也使海外同业业企业受益。“将来若干年，卡特彼勒在华营收增速注定要比北美市场更可不雅”。 一面是快速成长的竞争敌手，一面是良机频现的本土市场，竞争与机缘的两重促动，使得卡特彼勒最先年夜幅度调剂本身的中国市场“攻略”。“我们将经由过程投资增添在华出产的内轮回，”瑞拉文暗示。事实上，在卡特彼勒本年7月发布的“2020愿景”中，其对中国市场的正视异常显著。该团体提出，若但愿在全球业内连结领先，就必需在中国市场占有领先地位并与中国市场实现双赢。 据报导，今朝负责卡特彼勒印度和东南亚事务的Kevin Thieneman来岁起将搬入北京办公室，负责中国、印度和东南亚市场。瑞拉文将来也将赴中国香港负责卡特彼勒在中国甚至全部亚洲市场的事宜。瑞拉文赴港意味着卡特彼勒初次调派一名团体总裁常驻中国香港，也凸显了中国市场对该团体营业的主要性。 多重手段夯实根底 除人员放置上的调剂外，卡特彼勒近期在中国市场上还更多动作“上演”。11月下旬，该团体在中国香港发售了2012年12月到期、票面利率2%的10亿元人平易近币债券。卡特彼勒由此成为首家在港刊行人平易近币债券的外国跨国工业企业，而发债行为自己则是本年第二宗、也是范围最年夜的一宗非金融类海外公司发售人平易近币债券案例。 卡特彼勒称，此次发债所得的10亿元人平易近币将用在卡特彼勒在中国的融资租赁营业;这也间接鞭策该团体将更多资金用在在华投资。“我们会经由过程独资或合伙公司来供给手艺让渡，”瑞拉文称。“也将继续近几年开启的股权投资。” 同时，卡特彼勒在华的机械出产线也正在扩年夜。此中，位在吴江的新液压发掘机工场定在2012年投产，天津的新年夜型策动机工场在2013年投产;卡特彼勒还打算在2014年前将徐州的发掘机工场产能扩年夜四倍。 瑞拉文还暗示，跟着中国制造商揭示出制造更多复杂部件的能力，卡特彼勒将削减日本产能、转而增添中国产能。数据显示，卡特彼勒在华发掘机工场约40%的部件从日本进口，但打算五年内将该比例最少缩减1/4。 美国媒体评价，卡特彼勒最近在中国市场的行为类型多样，但其焦点意义都是力求夯其实中国的市场根本，增强“抓地力”。而瑞拉文更是对卡特彼勒深化中国攻略的调剂暗示附和，“就将来五年而言，我还没看到影响中国机械制造行业成长的消极身分存在”。
直面“师徒竞争”卡特彼勒深化“中国攻略” www.6300.net 2010-12-14中国工程机械IM体育app信息网 导读: 近日，全球最年夜建筑机械和矿用装备制造商卡特彼勒的名字，被频仍与中国联系在一路：11月底，卡特彼勒在中国中国香港发售了总额为10亿元人平易近币(约合1.5亿美元)的债券;随后该团体总裁瑞拉文暗示，打算将工场复杂部 ...
